{
  "source": "EstatePlan.now",
  "api_version": "1",
  "docs": "https://www.estateplan.now/developers",
  "terms": "https://www.estateplan.now/legal/terms#data-use",
  "attribution": "Facts come from each firm's own website, with the source page and dates recorded. When you show them, name EstatePlan.now and link the firm's profile_url; the firm's own site is the current source. EstatePlan.now is not a law firm and does not rate legal quality; an Experience Score, where present, summarizes only what the firm publishes about pricing and online or remote service (see /methodology/experience-score).",
  "firm": {
    "slug": "hubbard-and-cates-attorneys-at-law",
    "name": "Hubbard, Cates, and Groce, PC",
    "profile_url": "https://www.estateplan.now/firms/hubbard-and-cates-attorneys-at-law",
    "website": "https://www.hubbardcateslaw.com/",
    "city": "Roxboro",
    "state": "NC",
    "state_name": "North Carolina",
    "address": {
      "value": "36 Court St., Roxboro, NC 27573",
      "source_url": "https://www.hubbardcateslaw.com/contact-us",
      "observed_at": "2026-09-26",
      "checked_at": "2026-09-26"
    },
    "phone": {
      "value": "(336) 597-2251",
      "source_url": "https://www.hubbardcateslaw.com/",
      "observed_at": "2026-09-26",
      "checked_at": "2026-09-26"
    },
    "summary": {
      "value": "Hubbard, Cates, and Groce, PC is a law firm in Roxboro, NC whose lawyers help with real estate closings, estate planning, setting up a business, traffic offenses and other criminal or civil matters in Person County.",
      "source_url": "https://www.hubbardcateslaw.com/",
      "observed_at": "2026-09-26",
      "checked_at": "2026-09-26"
    },
    "services": [
      {
        "value": "Estate planning",
        "source_url": "https://www.hubbardcateslaw.com/",
        "observed_at": "2026-09-26",
        "checked_at": "2026-09-26"
      }
    ],
    "people": [
      {
        "name": "Walter B. Cates",
        "role": "Attorney",
        "source_url": "https://www.hubbardcateslaw.com/",
        "observed_at": "2026-09-26",
        "checked_at": "2026-09-26"
      },
      {
        "name": "J. Linwood Cates",
        "role": "Attorney",
        "source_url": "https://www.hubbardcateslaw.com/",
        "observed_at": "2026-09-26",
        "checked_at": "2026-09-26"
      },
      {
        "name": "Brent W. Groce",
        "role": "Attorney",
        "source_url": "https://www.hubbardcateslaw.com/",
        "observed_at": "2026-09-26",
        "checked_at": "2026-09-26"
      }
    ],
    "price": {
      "status": "not_listed"
    },
    "how_to_begin": {
      "method": "contact",
      "label": "Contact firm",
      "url": "https://www.hubbardcateslaw.com/contact-us",
      "begin_with": "Call the firm or send a message through its contact page",
      "what_happens_next": null,
      "online": false,
      "applies_to": null,
      "source_url": "https://www.hubbardcateslaw.com/",
      "observed_at": "2026-09-26",
      "checked_at": "2026-09-26"
    },
    "starts_online": false,
    "meetings": null,
    "service_area": {
      "label": "Leasburg, Rougemont, Semora, Timberlake and Yanceyville, NC",
      "states": [
        "NC"
      ],
      "metros": [],
      "excerpt": "SERVICE AREAS\nLEASBURG, NC\nROUGEMONT, NC\nSEMORA, NC\nTIMBERLAKE, NC\nYANCEYVILLE, NC",
      "source_url": "https://www.hubbardcateslaw.com/",
      "observed_at": "2026-09-26",
      "checked_at": "2026-09-26"
    },
    "sponsored": false,
    "record_checked_at": "2026-09-26"
  }
}